English-Russian Medical Terms Dictionary
A | B | C | D | E-F-G | H-I-J | K-L-M | N-O | P-Q | R | S | T | U-V-W-Y-Z


 T top 
T(thymus-dependent)-lymphocyte (-cell) Т-лимфоцит, лимфоцит вилочковой железы, лимфоцитарный тимоцит
T-cell Т-лимфоцит
T-helper (CD4 cells) Т-хелпер, кооперирующая Т-клетка
T-killer (cytotoxic T-lymphocytes or CTL) Т-киллер, клетка-киллер
T-suppressor (CD-8 cells) Т-супрессор, регуляторная Т-клетка, регуляторный Т-лимфоцит
t-test критерий Стьюдента
target group целевая группа
task задание
task allocation распределение задач
task force рабочая группа
TB/HIV epidemic эпидемия туберкулеза и ВИЧ
TB/HIV threat угроза туберкулеза и ВИЧ
teaching and education materials учебные материалы
teaching module курс обучения, учебный модуль
teaching topics учебные темы
team бригада; рабочая группа, команда
team approach коллективный подход
team building укрепление коллектива, группы
team delivery бригадный метод
teamwork коллективная работа, взаимодействие
technical efficiency техническая эффективность
teen pregnancy (rate) подростковая беременность
teenage girls девочки-подростки
teenage men мальчики-подростки
telemedicine телемедицина
terminal patient больной в терминальной стадии
tertiary care system высокоспециализированная медицинская помощь
tertiary prevention третичная профилактика
test тест, анализ, испытание, проверка, критерий, показатель, признак
testing тестирование
testing facility пункт тестирования
testing with informed consent тестирование при осознанном согласии
testing without informed consent тестирование без осознанного согласия
tetanus столбняк
therapeutic class группа (студентов), изучающих терапию
therapy терапия
third party payer плательщик третьей стороны
thoracentesis плевральная пункция
thrombocyte (platelet) тромбоцит
thrush (oral candidiasis) кандидоз полости рта
time management оптимальное использование времени
timing of transmission ориентировочное время момента инфицирования (ВИЧ)
titer (titre) титр, единица измерения активности биопрепаратов
titration титрование
tolerance толерантность, переносимость, устойчивость
top down approach подход сверху вниз
topic area предметная область
topical microbicides микробиоциды локального действия
total abortion rate (TAR) коэффициент абортов
total fertility rate (TFR) коэффициент рождаемости
total quality management общее управление качеством
toxic токсический
toxic goiter токсический зоб
toxicology токсикология
toxoid анатоксин
toxoplasmosis токсоплазмоз
trainee стажер, обучающийся
training подготовка
transcription транскрипция (ген.)
transfusion переливание (крови), гемотрансфузия
transgendered people лица, изменившие половую принадлежность, транссексуалы
transmission передача
transmission of infectious disease путь передачи инфекционного заболевания
transmission route путь/способ передачи
trauma травматология
traumatic brain injury черепно-мозговая травма
travelar's diarrhea диарея путешественников
treadmill однообразный механический труд, оборудование для физических упражнений
treatment (tx) лечение
treatment seeking behavior поведение, определяющее обращаемость за лечением
triage сортировка больных
trial (efficacy) испытание эффективности
trials инпытания
trichinosis трихинеллез
trichomoniasis (tv) трихомониаз, трихомоноз
trimester триместр
triple therapy трийная терапия
true negative result истинно отрицательный результат
true positive result истинно положительный результат
tuberculosis, TB туберкулез, ТБ
tularemia туляремия
tumor опухоль, образование
turn (to) the tide (of the epidemic) повернуть вспять развитие эпидемии
turnover rate текучесть (кадров, учащихся и т. д.)
twin studies метод близнецов
two-by-two table таблица два-на-два